Main Contents begins from here.

| DMC-FX55 | DMC-FX33 | |||||||||||||
| Lentes | LEICA DC VARIO-ELMARIT 7 elementos en 6 grupos (5 lentes asféricos / 6 superficies asféricas) |
LEICA DC VARIO-ELMARIT 7 elementos en 6 grupos (5 lentes asféricos / 6 superficies asféricas) |
||||||||||||
| Estabilizador Óptico de Imagen | MEGA O.I.S. (Modo1 / Modo2) | MEGA O.I.S. (Modo1 / Modo2) | ||||||||||||
| Zoom | Óptico: 3.6x Extra Óptico :
(Max. 14.3x combinado con Zoom Óptico sin Zoom Óptico Extra) (Max. 22.7x combinado con Zoom Óptico Extra) |
Óptico: 3.6x Extra Óptico :
(Max. 14.3x combinado con Zoom Óptico sin Zoom Óptico Extra) Max. 22.7x combinado con Zoom Óptico Extra) |
||||||||||||
| Distancia Focal | f = 4.6 - 16.4 mm (35 mm Equivalente: 28 - 100 mm) | f = 4.6 - 16.4 mm (35 mm Equivalente: 28 - 100 mm) | ||||||||||||
| Área de enfoque | Normal: 50 cm (1.64 pies) - infinity Macro /AUTO Inteligente / Película / Clipboard: Ancho 5 cm (0.16 pies) / Tele 30 cm (0.98 pies) - infinity |
Normal: 50 cm (1.64 pies) - infinity Macro /AUTO Inteligente / Película / / Clipboard: Ancho 5 cm (0.16 pies) / Tele 30 cm (0.98 pies) - infinity |
||||||||||||
| Medición AF | Face / 1-punto / 1-punto en alta velocidad/ 3-puntos en alta velocidad/ 5-puntos / Spot | Face / 1-punto / 1-punto en alta velocidad/ 3-puntos en alta velocidad/ 5-puntos / Spot | ||||||||||||
| Lámpara de asistencia AF | Si | Si | ||||||||||||
| Pixeles efectivos | 8.1 Megapíxeles | 8.1 Megapíxeles | ||||||||||||
| Sensor de imagen | 1/2.5", 8.32 Mega Píxeles totales CCD, Primary Color Filter | 1/2.5", 8.32 Mega Píxeles totales CCD, Primario, filtro de color | ||||||||||||
| Enfoque | Sistema de Auto enfoque, Normal / Macro (Dial) | Sistema de Auto enfoque, Normal / Macro (Dial) | ||||||||||||
| Sensibilidad ISO | Auto / 100 / 200 / 400 / 800 / 1250 / 1600 ( Modo Alta Sensibilidad: Auto(1600-6400)) |
Auto / 100 / 200 / 400 / 800 / 1250 / 1600 (Modo Alta Sensibilida: Auto(1600-6400)) |
||||||||||||
| Balance de blancos | Auto / Luz de día / Nublado / Sombra / Alógeno / Set de Blancos Ajuste de balance de blancos (± 10 pasos, excepto para auto) (Seleccionable en Retrato, Piel suave, Autoretrato, Debuportes, Babé, Mascota, Áltamente Sensible, Modo Ráfaga) |
Auto / Luz de día / Nublado / Sombra / Alógeno / Set de Blancos Ajuste de balance de blancos (± 10 pasos, excepto para auto) (Seleccionable en Retrato, Piel suave, Autoretrato, Debuportes, Babé, Mascota, Áltamente Sensible, Modo Ráfaga) |
||||||||||||
| Exposición | Programa AE | Programa AE | ||||||||||||
| Compensación de exposición | Paso 1/3 EV ,, -2 - +2 EV | Paso 1/3 EV, -2 - +2 EV | ||||||||||||
| Compensación de luz de fondo | Si (en Modo Auto Inteligente) | Si (en Modo Auto Inteligente) | ||||||||||||
| Auto (AE) Bracketing | Paso ±1/3 EV - 1 EV, 3 cuadros | Paso ±1/3 EV - 1 EV, 3 cuadros | ||||||||||||
| Medición de Luz | Múltiple Inteligente | Múltiple Inteligente | ||||||||||||
| Modo de Escena | Dial: Normal, Macro, SCN (Retrato, Piel Suave, Escenario, Sports, Retrato Nocturno, Escena Nocturna, Autoretrato, Comida, Fiesta, Luz de Velas, Fuegos Artificiales, Cielo Estrellado, Playa, Foto Aerea, Nieve, Alta Sensibilidad, Babé 1, Babé 2, Atardecer, Mascota, Modo Ráfaga), Película, Reproducción, Impresión, Portapapeles, AUTO Inteligente | Dial: Normal, Macro, SCN (Retrato, Piel Suave, Escenario, Sports, Retrato Nocturno, Escena Nocturna, Autoretrato, Comida, Fiesta, Luz de Velas, Fuegos Artificiales, Cielo Estrellado, Playa, Foto Aerea, Nieve, Alta Sensibilidad, Babé 1, Babé 2, Atardecer, Mascota, Modo Ráfaga, Submarino), Película, Reproducción, Impresión, Portapapeles, AUTO Inteligente | ||||||||||||
| Velocidad de Opturación | 8 - 1/2,000 seg. Modo Cielo Estrellado: 15, 30, 60 seg. |
8 - 1/2,000 seg. Modo Cielo Estrellado: 15, 30, 60 sec |
||||||||||||
| Apertura | Ancho: F2.8 / F8.0 (2 pasos) Tele: F5.6 / F16 (2 pasos) |
Ancho: F2.8 / F8.0 (2 pasos) Tele: F5.6 / F16 (2 pasos) |
||||||||||||
| Timer Automático | 2 seg. / 10 seg. | 2 seg. / 10 seg. | ||||||||||||
| Auto Revisión | 1 seg. / 3 seg. / zoom | 1 seg. / 3 seg. / zoom | ||||||||||||
| Revisión | 1x / 4x / 8x | 1x / 4x / 8x | ||||||||||||
| Modo de efecto de color | Estándar, Natural, Vivido, Blanco y Negro, Sepia, Fresco, Calido | Estándar, Natural, Vivido, Blanco y Negro, Sepia, Fresco, Calido | ||||||||||||
| Formato de Grabación | Imagen estática: JPEG (Regla de diseño para el sistema de archivos de la cámara basado en el estándar Exif 2.21), Compatible con DPOF Imagen con audio: JPEG (regla de diseño para el sistema de archivos de la cámara basado en el estándar Exif 2.21) + Imagen en movimiento Quick Time Imágenes en Movimiento: Quick Time Motion JPEG |
Imagen estática: JPEG (Regla de diseño para el sistema de archivos de la cámara basado en el estándar Exif 2.21), Compatible con DPOF Imagen con audio: JPEG (regla de diseño para el sistema de archivos de la cámara basado en el estándar Exif 2.21) + Imagen en movimiento Quick Time Imágenes en Movimiento: Quick Time Motion JPEG |
||||||||||||
| Tamaño de grabación de la imágen | Imagen estática
|
Imagen estática
|
||||||||||||
| Calidad de imagen | Fina / Estándar | Fina / Estándar | ||||||||||||
| Película* (JPEG en movimiento QuickTime) |
Proporción 4:3 : 640 x 480 píxeles, 320 x 240 píxeles 30 cuadros por segundo, 10 fps Proporción 16:9 :848 x 480 píxeles 30 cuadros por segundo, 10 cuadros por segundo (Max. Tiempo de grabación depende de la capacidad de la trajeta de memoria, Max. 2 GB para una película) Crear imágenes estáticas de una película |
Proporción 4:3: 640 x 480 píxeles, 320 x 240 píxeles 30 cuadros por segundo, 10 fps Proporción 16:9: 848 x 480 píxeles 30 cuadros por segundo, 10 cuadros por segundo (Max. Tiempo de grabación depende de la capacidad de la trajeta de memoria, Max. 2 GB para una película) Crear imágenes estáticas de una película |
||||||||||||
| Modo de disparo consecutivo | Imagen de alta resolución 3 disparos por segundo Max. 7 imágenes (Modo Estándar) / Max. 4 imágenes (Modo Fino) Hi-Speed Burst Mode: approx. 7 frames / sec Apróx. 25disparos cuando se usa la memoria incorporada. Apróx. 25-100 disparos cuando se utiliza una tarjeta de memoriaSD/SDHC Card. * Máximo es 100 disparos. ・La resolución de la grabación es seleccionada de 2 megapíxeles (4:3), 2.5 megapíxeles (3:2), or 2 megapíxeles (16:9). ・El número cosecutivo de diaparos es limitado por las codiciones de disparo, el tipo de tarjeta, y la condición de la tarjeta. ・El número de disparos consecutivos puede aumentar inmediatamente después que se ajusta a formato la tarjeta. |
Imagen de alta resolución 3 disparos por segundo Max. 7 imágenes (Modo Estándar) / Max. 4 imágenes (Modo Fino) Hi-Speed Burst Mode: approx. 7 frames / sec Apróx. 25disparos cuando se usa la memoria incorporada. Apróx. 25-100 disparos cuando se utiliza una tarjeta de memoriaSD/SDHC Card. * Máximo es 100 disparos. ・La resolución de la grabación es seleccionada de 2 megapíxeles (4:3), 2.5 megapíxeles (3:2), or 2 megapíxeles (16:9). ・El número cosecutivo de diaparos es limitado por las codiciones de disparo, el tipo de tarjeta, y la condición de la tarjeta. ・El número de disparos consecutivos puede aumentar inmediatamente después que se ajusta a formato la tarjeta. |
||||||||||||
| Modo de disparo consecutivo ilimitado | Si | Si | ||||||||||||
| Grabación de imagen estática con audio |
5 seg. | 5 seg. | ||||||||||||
| Audio Dubbing | Max. 10 seg. | Max. 10 seg. | ||||||||||||
| Histograma en tiempo real | Si | Si | ||||||||||||
| Líneas Guía de Composición | Si (2 patterns) | Si (2 patterns) | ||||||||||||
| Memoria Interna (Aprox.) | 27 MB | 27 MB | ||||||||||||
| Ayuda del Modo de Escena | Si | Si | ||||||||||||
| Detección Auomática de Ángulo | Si | Si | ||||||||||||
| Fecha de viaje / Horario Mundial |
Si / Si |
Si / Si |
||||||||||||
| Edición de títulos | Si | Si | ||||||||||||
| Sello de texto / Sello de Fecha |
Si / Si |
Si / Si |
||||||||||||
| Flash Integrado | Auto, Auto / Reducción de Ojos Rojos, Encendido Manual, Sincronía Lenta. / Redución Ojos Rojos, Apagado Manual ISO AUTO: 0.6 - 6.3 m (W) / 0.3 - 3.1 m (T) Modo de alta sensibilidad: 1.15 - 16.0 m (W) / 0.9 - 8.0 m (T) |
Auto, Auto / Reducción de Ojos Rojos, Encendido Manual, Sincronía Lenta. / Redución Ojos Rojos, Apagado Manual ISO AUTO: 0.6 - 6.3 m (W) / 0.3 - 3.1 m (T) Modo de alta sensibilidad: 1.15 - 16.0 m (W) / 0.9 - 8.0 m (T) |
||||||||||||
| LCD | Pantalla LCD de 3.0 pulgadas, LCD Polycrystalino TFT (230 K Pixeles) Campo de visión : apróx. 100% Modo de Encendido LCD Auto, Modo de encendido LCD, Modo de ángulo alto |
Pantalla LCD de 2.5 pulgadas, LCD Polycrystalino TFT (207 K Pixeles) Campo de visión : apróx. 100% Modo de Encendido LCD Auto, Modo de encendido LCD, Modo de ángulo alto |
||||||||||||
| Modo de reproducción | 25 imágenes pequeñas, 9 imágenes pequeñas, Calendario, Reproducción en Zoom (16x Max.), Reproducción por categoría (reproducción y show de imágenes por categoría),Rotación de imagen, Show de imágenes (duración ajustable, control manual), Reproducción de imágenes favoritas, Creación de imágenes estáticas de imágenes en movimiento, Cambio de tamaño (número de pixeles seleccionable), Corte, Protección, Comberción de proporción, Configuración de impresión DPOF | 25 imágenes pequeñas, 9 imágenes pequeñas, Calendario, Reproducción en Zoom (16x Max.), Reproducción por categoría (reproducción y show de imágenes por categoría), Rotación de imagen, Show de imágenes (duración ajustable, control manual), Reproducción de imágenes favoritas, Creación de imágenes estáticas de imágenes en movimiento, Cambio de tamaño (número de pixeles seleccionable), Corte, Protección, Comberción de proporción, Configuración de impresión DPOF | ||||||||||||
| Lenguaje OSD | Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Español, Polaco, Checo, Húngaro, Ruso, Chino (Tradicional), Chino (Simplificado), Holandés, Thai, Koreano, Turko, Portugés, Arabe, Persa, Japones
|
Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Español, Polaco, Checo, Húngaro, Ruso, Chino (Tradicional), Chino (Simplificado), Holandés, Thai, Koreano, Turko, Portugés, Arabe, Persa, Japones
|
||||||||||||
| Medios de Grabación | Memoria Interna, Tarjeta de memoria SD, Tarjeta de memoria SDHC, Tarjeta Multimedia | Memoria Interna, Tarjeta de memoria SD, Tarjeta de memoria SDHC, Tarjeta Multimedia | ||||||||||||
| Micrófono | Si | Si | ||||||||||||
| Bocinas | Si | Si | ||||||||||||
| Interface | Entrada DC, Salida AV (NTSC / PAL), USB 2.0 | Entrada DC, Salida AV (NTSC / PAL), USB 2.0 | ||||||||||||
| Impresión Directa | PictBridge | PictBridge | ||||||||||||
| Energía | Batería Litio (3.6 V, 1,000 mAh) (Incluida) Adaptador AC (Entrada: 110 - 240 V AC) (Opctional) |
Batería Litio (3.6 V, 1,000 mAh) (Incluida) Adaptador AC (Entrada: 110 - 240 V AC) (Opcional) |
||||||||||||
| Vida de la batería (Approx.) |
280 imágenes (Estándar CIPA**) | 280 imágenes (Estándar CIPA**) | ||||||||||||
Aplicaciones incluidas |
LUMIX Simple Viewer, PhotofunStudio - viewer -, ArcSoft (MediaImpression, PanoramaMaker), USB Driver | LUMIX Simple Viewer, PhotofunStudio - viewer -, ArcSoft (MediaImpression, PanoramaMaker), USB Driver | ||||||||||||
| Dimensiones (Apróx.) (Ancho x Alto x Profundidad) | 94.9 x 57.1 x 22.8 mm (3.74 x 2.25 x 0.90 pulgadas) | 94.9 x 51.9 x 22.0 mm (3.74 x 2.04 x 0.87 pulgadas) | ||||||||||||
| Peso (Apróx.) | 143 g (0.32 lb) 165 g con Batería y tarjeta de memoria SD Card (0.36 lb) |
132 g (0.29 lb) 154 g con Batería y tarjeta de memoria SD Card (0.34 lb) |
||||||||||||
| Accesorios Estándar | Cargador de Batería, Paquete de Batería, Caja de batería, Cable AV ,Cable conector para USB , Cable AC, Correa, CD-ROM *Visita el sitio web de Panasonic de tu localidad para conocer la disponibilidad de modelos, colores y accesorios opcionales LUMIX , así como ubicación de distribuidores en tu mercado local. |
Cargador de Batería, Paquete de Batería, Caja de batería, Cable AV ,Cable conector para USB , Cable AC, Correa, CD-ROM *Visita el sitio web de Panasonic de tu localidad para conocer la disponibilidad de modelos, colores y accesorios opcionales LUMIX , así como ubicación de distribuidores en tu mercado local.. |
* En modo de película, cuando la calidad de la imagen seleccionada es de 30 cuadros por segundo en formato VGA, recomendamos el uso de una tarjeta de memoria SD/SDHC con el emblema “10Mb/s” o más en el empaque.
** Condiciones de uso: 23ºC (73.4ºF) con 50% de humedad; LCD encendido; con tarjeta de memoria SD/SDHC Panasonic; comenzando a utilizar la cámara 30 segundos después de haberla encendido; tomando fotografías con Flash cada 30 segundos (el resto sin flash); cambiando la configuración del lente de telefoto a gran angular después de cada fotografía; y apagr la cámara momentáneamente después de cada 10 tomas (lo suficiente para bajar la temperatura de la batería).
•The battery life differs depending on the condition stored or used or environment. •The number of recordable pictures varies depending on the recording interval time. If the recording interval time becomes longer, the number of recordable pictures decreases. •Operating Temperature:32 °F– 104 °F(0°C–40°C) •Operating Humidity: 10%–40%
•La vida de batería difiere dependiendo de las condiciones de uso y del ambiente•El número de fotografías almacenadas varía dependiendo del tiempo de intervalo de grabación•Temperatura de operación: 0ºC a 40ºC (32ºF - 104ºF) •Humedad: 10% a 40%•El Peso y dimensiones mostradas son aproximados
•El diseño, funciones y especificación pueden cambiar sin previo aviso•Algunas de las imágenes de muestra son simuladas•Algunos accesorios no están disponibles en todos los países•El uso de materiales grabables o impresos está protegido por las leyes de derchos de autor para cualquier propósito que no sea el de entretenimiento personal , de manera que puede infringirse los derechos del autor•Leica es una marca registrada de Leica Microsystems IR GmbH•Elmarit es una marca registrada de Laica Camera AG•Los lentes Leica DC Vario-Elmarit han sido fabricados bajo los lineamientos y estándares de calidad de Leica Camera AG•Cualquier otro de los nombres de producto y/o compañía son marcas registradas de sus respectivas corporaciones.
•Quick Time y el logotipo de Quick Time son marcas registradas de Apple Inc. Utilizados bajo licencia.



![All Pictures Can Be Beautiful with iA(Intelligent Auto Mode) [Open New Window]](../common/img/bnr_prod_ia.gif)